Container. / côn tai nêr/. Pacote. Caixote. Admiralty Law. Unidade Costumeira de Transporte de Mercadorias. De acôrdo com o Harter Act, uma transportadora pode limitar sua responsabilidade por danos a qualquer quantia. Qualquer quantia menor que $500, 00 (quinhentos dólares) é valida apenas se uma transportadora der àquele que remete a mercadoria oferecer " uma oportunidade justa de escolher o preço mais alto ou mais baixo de pagamento por de danos pela compra de um seguro maior ou menos do que for declarado no Bill of Lading". Quando àquele que entrega o Container lacrado não revela o conteúdo do mesmo, a transportadora deve ser entitulada a tratar o Container como apenas uma unidade, ou um Container, ou uma unidade costumeira de transporte de mercadorias.Vide Package , Customary Freight Unit .