Saving to Suitors Clause. /sêi víng tu sû tôrs cló s'/. Cláusula Salvaguarda dos Litigantes. Admiralty Law. É uma secção do Judiciary Act. /djû di shí ê ri éct/. Lei do Judiciário., que implementa provisões constitucionais federais que extendem poderes à ações de Direito Marítimo, o que significa que o litigante que reivindica jurisdição in personam, ou sobre a pessoa, em uma ação de direito marítimo pode escolher acionar de acordo com as regras do direito comum, e não do direito codificado, em uma Vara de um Juízo Federal através de uma ação ordinária cível comum, e em tais ações os tribunais estaduais têm que aplicarem o mesmo direito substantivo que deveria ser aplicado se a ação tivesse sido instaurada em uma Vara Federal. Shannan v. City of Anchorage, Alaska, 478 P. 2d 815, 818.

back to index